-
1 Zahlung
f уплата, платёж; in Zahlung nehmen принять к платежу/в счёт платежа -
2 принимать к платежу
in Zahlung nehmen vt, in Zahlung akzeptieren vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > принимать к платежу
-
3 принимать вексель к оплате
v1) econ. einen Wechsel akzeptieren, einen Wechsel annehmen2) f.trade. einen Wechsel in Zahlung nehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > принимать вексель к оплате
-
4 принимать и платежу
vecon. in Zahlung nehmen -
5 принимать к оплате
v1) econ. annehmen (напр. вексель)2) fin. akzeptieren (вексель)3) busin. in Zahlung nehmen, respektieren (вексель), abnehmen -
6 принимать к платежу
-
7 принять в оплату
vgener. in Zahlung nehmen -
8 принять к платежу
vlaw. in Zahlung nehmen -
9 принимать чек к оплате
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > принимать чек к оплате
-
10 принять чек к оплате
vfin. einen Scheck akzeptieren, einen Scheck annehmen, einen Scheck in Zahlung nehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > принять чек к оплате
-
11 принимать вместо платежа
vecon. an Zahlung Statt nehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > принимать вместо платежа
-
12 принимать вместо платежа
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > принимать вместо платежа
-
13 Abstand
m дистанция, расстояние; (a. zeitl.) промежуток, интервал; ( Zahlung) отступное; Abstand halten держать дистанцию; Abstand nehmen отказаться ( von о Р); mit Abstand намного, бесспорно; mit ( großem) Abstand führen лидировать с (большим) отрывом
См. также в других словарях:
Zählung — Berechnung; Rechnung; Kalkulation; Bruchrechnung; Erfassung; Inventur; Bestandsaufnahme; Inventarisierung * * * Zah|lung [ ts̮a:lʊŋ], die; , en: 1. das Zahlen: die Zahlung der Miete erfolgt monatlich; … Universal-Lexikon
Zahlung — Löhnung * * * Zah|lung [ ts̮a:lʊŋ], die; , en: 1. das Zahlen: die Zahlung der Miete erfolgt monatlich; eine Zahlung leisten; die Firma hat die Zahlungen eingestellt (hat Konkurs gemacht); er wurde zur Zahlung einer Entschädigung verurteilt. Syn … Universal-Lexikon
Zahlung — Za̲h·lung die; , en; 1 das (Über)Geben von Geld an jemanden (für ein Produkt, eine Leistung o.Ä.) <die Zahlung der Löhne, der Miete, der Zinsen; die Zahlung erfolgt monatlich, in Raten, bar, per Scheck; eine Zahlung leisten; die Zahlungen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
nehmen — ne̲h·men; nimmt, nahm, hat genommen; [Vt] 1 etwas nehmen etwas mit der Hand greifen und es (fest)halten, von irgendwo entfernen oder zu sich (heran)holen: eine Tasse aus dem Schrank nehmen; eine Katze auf den Schoß nehmen; ein Glas in die Hand… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zählung — Zählen bezeichnet das Aufsagen der Zahlwörter in einer festgelegten Reihenfolge: „eins“, „zwei“, „drei“, „vier“, „fünf“, „sechs“, „sieben“, „acht“, „neun“, „zehn“, „elf“, „zwölf“, „dreizehn“ und so weiter. Kinder demonstrieren so ihre Kenntnis… … Deutsch Wikipedia
Scheck — Bankanweisung * * * Scheck [ʃɛk], der; s, s: Formular zur Anweisung an eine Bank o. Ä., aus dem Guthaben des Ausstellenden eine bestimmte Summe zu zahlen: einen Scheck über 200 Euro ausstellen. Syn.: ↑ Wechsel. Zus.: Barscheck, Blankoscheck,… … Universal-Lexikon
Inzahlungnahme — In|zah|lung|nah|me 〈f.; ; unz.〉 das Inzahlungnehmen * * * In|zah|lung|nah|me, die; , n <Pl. selten> (Kaufmannsspr.): das In Zahlung Nehmen: bei I. eines Gebrauchtwagens gibt der Händler auf den Neuwagen keinen Rabatt. * * *… … Universal-Lexikon
Zahlungsmittel — Devisen; finanzielle Mittel; Valuta (fachsprachlich); Kapital; Währung; Geld * * * Zah|lungs|mit|tel [ ts̮a:lʊŋsmɪtl̩], das; s, : etwas, womit etwas bezahlt werden kann (z. B. Geld, Scheckkarte): der Euro ist das gesetzliche Zahlungsmittel in… … Universal-Lexikon
Johann Patroclus Möller — (* 1698 in Soest; † 1772) war ein westfälischer Orgelbauer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Literatur 4 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Münzwesen — Münzwesen. Wenn ein Metallstück mittels Gusses oder Gepräges zu einem echten Tauschmittel innerhalb einer Gemeinschaft erklärt und durch Gewohnheit des Stammes oder Gesetz als Münze anerkannt ist, ein Stück unter vielen gleichartigen, sämtlich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
anrechnen — 1. a) berechnen, in Rechnung stellen, veranschlagen. b) berücksichtigen, bewerten, einbeziehen. c) aufrechnen, berücksichtigen, einbeziehen, einkalkulieren, gutschreiben, in Zahlung nehmen, mitrechnen, mitzählen, verrechnen. 2. anerkennen,… … Das Wörterbuch der Synonyme